School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oide sa chlochar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 159

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 159

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 159
  3. XML “Scéal Grinn”
  4. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúpla mí ó shoin d'éirigh fear aosta tinn agus bí sé i mbéal bais. Oidhche amháin d'eirigh sé an olc ar fad. Bí eagla ar a mhnaoi dho bhfuigheadh sé bás i rith na h-oidhche agus nach mbéadh sí abalta culaith na marbh d'fághail do.
    As go bráth leí go baile Béal Easa agus chuaidh sí isteach i siopa Uí Chinneide chun an culaith do cheannacht. Diarr sí ar fhear an t-siopa cúpla ceann do theabhairt dí. Tóg an fear cúpla bosca anuas ó'n seilp agus gach sórt culaith istigh ionnta idir daor agus saor.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Eibhlín Ní Eadhra
    Gender
    Female
    Address
    Foxford, Co. Mayo
    Informant
    Séamas Mac Thaidhg
    Gender
    Male
    Address
    Foxford, Co. Mayo