1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Páirc na Cille

School: Páirc na Cille (roll number 13700)

Location:
Boherhallagh, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Tóláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 261

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 261

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Páirc na Cille
  2. XML Page 261
  3. XML “Aiste Eile ar Thobar Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aiste Eile ar Thobar Beannaithe

    Share Share Post
    Bhí cuid mhaith naomh thart annseo san am fadó tímcheall na céadta bliadhain ó shoin. Naomh Cáit a b' eadh an naomh ba cháileamhla. Tá tobar beannuighthe i bpáirc in aice le Teampall Maol, "tobar Cháit" in onóir dhí. |deirtear nach bhfuil aon bhun ag an dtobar seo agus go bhfuil cuid mhaith breac ann. Uair eile chuaidh fear chuige chun buicéad uisge d' fhágháil agus rug sé ar bhreac. Nuair a chuaidh se abhaile chuir sé an bhreac ar an dteine chun é do róstadh. Nuair a bhí sé tamaillín beag ar an dteine léim se agus amach an doras leis agus isteach sa dtobar. Tá sé annsin go fóill agus marc in a thaobh de dheascaibh na teineadh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ruadháin
    Gender
    Female
    Informant
    Nóra Ní Ruadháin
    Gender
    Female
    Address
    Coollagagh, Co. Mayo