School: Páirc na Cille (roll number 13700)

Location:
Boherhallagh, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Tóláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Páirc na Cille
  2. XML Page 262
  3. XML “Aiste Eile ar Thobar Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá tobar beannuighthe san bpáirc atá taobh thiar de Teampall Maol. Deirtear nach bhfuil aon bhun leis. An duine a fhéachadh síos sa dtobar sin is féidir leis pota a fheiceál ag crochadh ar chrúc agus iasc ag snámh thart. Tá an t-iash leath rósta. Rugadh air uair amhain san dtobar sin agus cuireadh ar na sméaróidí é chun é do róstadh agus nuair a bhí sé leath rósta léim sé ó na sméaróidí arís agus síos leis go dtí an tobar. Tá sé le feicéa [?] indiú agus é leath rósta. Níl an tobar go h-an bheag agus aon duine nach bhfuil fhios aige faoi is beag nach shiubhal sé isteach ann
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Eochaidh
    Gender
    Female
    Address
    Church Village, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Dubhchair
    Gender
    Male
    Address
    Larganmore, Co. Mayo