1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Log Buidhe

School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 177

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 177

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 177
  3. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éadaí

    Share Share Post
    Éadaigh.
    Fadó nuair bhiodh culaith éadaighle déanamh ag na daoine. théigheadh tailliúir ó theach go teach agus bhéaradh na daoine loistín agus bia do agus ansin ní bhéadh se ró-daor ar na daoine a bhíodh cneasta leis
    Dubhair mo seanathair liom go raibh níos mo tailliúra sa cheantar seo fadó ná mar atá faoi láthair
    . Nuair a bhíodh obair le déanamh ag na daoine ar bith agus nuari a chuirfeash siad fhios ar an tailliúir (agus rinne an táilliúir tiocfadh se agus bhiodh cláir agus mearacán agud miosúir agus b'éigin d'on duine an snáth fhaghail.
    Nuair thogfadh sé miosúr an suine rachadh sé suas ar an mbord.
    Béarfadh na daoine ar t-éádach dó annsin agus thosochadh sé an obair leis an culaith eadaigh a dhéanamj. D'íoc na daoine air chun an) culaith eadaigh a dhéanamh.
    An ainm a bhíodj ar an éadach bridín ná plainín
    Bhíodh tru ) táilliúir sa gceantar seo.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Dubhthaigh
    Gender
    Male
    Address
    Drumaderry, Co. Mayo
    Informant
    Seamus Ó Dubhthaigh
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Moat, Co. Mayo