School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 115

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 115

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 115
  3. XML “Liosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Liosanna
    Bhíodh go leor lé rádh ag na sean daoine fá liosanna. Deireadh siad gur tháinig daoine fíochmhara go h-Éirinn fadó agus bhí síad ag troid in aighidh na h-Éireannaigh.
    Do mharbhuigheadar go leor daoine agus na h-áireanna a cuireadh iad tugtar liosanna orra. Dinnis mo athair sgéal dom fá lios a bhí in a bhaile dhúchais. Bhí sídheóga annsin agus gach oidhche bhíodh solas ann go dtí cúig a chlogh ar maidin agus bhíodh na sídeóga ag damhsadh agus ag áranáidheach.
    Oidhche áirithe bhí fear óg ag teacht abhaile ó cúairtéaracht agus nuair bhí sé ag dul thar an lios do chuala sé torann mhór ar a chúl.
    D'fhéach sé thart agus céard do chonnaic sé acht fear beag agus cóta bán is caipin dearg air. Bhí fhios ag an bhfear óg gur fear sídhe a bhí ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Seosaimhín Ní Fhlaitle
    Gender
    Female
    Address
    Cornacarta, Co. Mayo
    Informant
    Riocard de Chrúis
    Gender
    Male
    Address
    Carrickmacantire, Co. Mayo