1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Log Buidhe

School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 025
  3. XML “Seantáilliúr”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seantáilliúr (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    niorbh fhada go raibh siad deanta aige.
    Ag thuitim na h-oidhche bhuail duine ar an doras agus tháinigh an fear a chasadh air an oidhche roimhe sin isteach.
    D'fhiafruig sé de'n táillúir an raibh na culaith eadaig deanta aige agus dubhairt sé go raibh siad.
    Chuir an táillúir piosa páipéar thart ar na h-éadaigh agus thug sé do'n fear uasal iad.
    Tugh sé a bheannacht dhó annsin agus dubhairt sé leis an táillúir go bfhágfadh sé an spúrán aige mar gheall ar a gcinealtas.
    Bhí an spúrán ag an táillúir go deo in a dhiaidh sin agus bhí sé lán le óir i gchomhnaide.
    Ní raibh sé féin na a bhean bocht tar éis na h-oidhche sin. Buidheacas leis an bhfear seo. Cé hé nil fhíos ag duine agus sílim gur fear as an lios do 'ead é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Sighle Ní Mhainnín
    Gender
    Female
    Address
    Lisduff, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Mainnín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Lisduff, Co. Mayo