School: Log Buidhe (roll number 15539)
- Location:
- Lugboy Demesne, Co. Mayo
- Teacher: Seán de Crúis
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 023
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Log Buidhe
- XML Page 023
- XML “Seantáilliúr”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do chomhnaide fear agus a bhean taobh thiar de lios do bhí in aice mo bhaile-sa agus táilliúr do bhead an fear. Bhíodar bocht go leor mar ní raibh an fear ag déanamh mórán leis an táillúireacht.
Bhí sé lá agus ní raibh aige acht píosa éadaigh a dhéanfadh bríste amháin agus do ghéarr sé é san tráthnona le go mbhéit sé réid le na dhéanamh an lá dár gcionn. B'feidhir ar seisean go bfuigidh luach maith air.
An oidhche sin nuair a bhí an teadach géarrta aige chuaidh sé ag cuáirthearacht le chara do bhí in a chomhnaide san taobh eile de'n lios. Nuair do bhí sé ag triall thríd an lios chonnaic sé duine ag teacht chuige agus deifir mhór air dár leis.
Nuair do bhí sé in aice leis labhair sé, an mbéadh fhios agat cé'n áit a bfhuigidh táilliúr mar teasthuigheann culaith éadaigh [uainh] "adeir an stráinséar seo leis.
Muise sórt táilliúr is eadh mé féin adeir(continues on next page)
- Collector
- Sighle Ní Mhainnín
- Gender
- Female
- Address
- Lisduff, Co. Mayo
- Informant
- Seán Ó Mainnín
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Lisduff, Co. Mayo
