Volume: CBÉ 0407 (Part 2)

Date
1937
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0407, Page 0135

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0407, Page 0135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. "Well wear" must be said by a man first.
    When a person has died the door is opened to let the sowl out. On such an occasion it is dangerous to stand or sit near the fireplace as the 'sowl' might go up the chimney or might wish to remain for some time near the hearth for some reason or other.
    When a baby is buried the little coffin is covered in a white cloth. This cloth must be washed in running water before returning to the house.
    Move into new home on FRIDAY.
    Crickets (criogar's) lucky about the house.
    Knife falling on floor - man visitor.
    Fork falling on floor - woman visitor.
    Spoon falling on floor - child visitor.
    Knifes, forks, spoons i dteannta 'chéile - a funeral.
    Bell ringing in the ear - someone dead.
    Head of coffin first into graveyard.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Languages
    English
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script