School: Cúl an Bhuacaigh (roll number 10471)
- Location:
- Cúil an Bhuacaigh, Co. Chorcaí
- Teacher: Cáit, Bean Uí Chathasaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 071
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cúl an Bhuacaigh
- XML Page 071
- XML “Amhráin - Ó Bean a' Tí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1.
Ar maidin roim neóin is mé breóite lag,
Dul don cathair cun broga nuadh thabhairt as,
Bhí ceathanna deóra lem' leacain gan teóra,
'Cionn Flatha na Fódhla bheith ag seoirse ar naisg
Agus ó bean a' tíghe cad é an búairt sin ort.2.
Do bhuail umam oighfhear leonta deas
I bhfocair go fóill ba mheón dom stad
Mar bhí aige na phóc' ar meamram nuad
Na ranna dhein Seóin do Bónapart
Agus ó bhean a' tíghe cad é an buáirt sin ort.3.
Do bhíodar na bróga gleoithe deas
Go cluthar compórdac is thar meón le teas
Níor bhfearra dhuit clúmh mar cneastacht fé'd bhonn
Ná feidhre 'ca súd go cúm do bheith ort
Is ó bhean a' tíghe cad é an buairt sin ort4.
Bhí croiceann cearc aois dhá ndeanamh san
Ní raibh sin poll péisteact ná méisgeiracht briosc
Bhí búclaí óir go greannta na meón(continues on next page)
- Collector
- Míchéal Ó Liathain
- Gender
- Male
- Address
- Cúil an Bhuacaigh, Co. Chorcaí
- Informant
- Seán Ó Liatháin
- Gender
- Male
- Address
- Cúil an Bhuacaigh, Co. Chorcaí
