School: Doire an Chairn (roll number 12976)
- Location:
- Doirín an Chairn, Co. Chorcaí
- Teacher: Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 412
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire an Chairn
- XML Page 412
- XML “An Tiarna Talún”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Is mór an smacht abhíodh ag na Tighearnai Talmhan ar na daoine bochta fadó. Do chuiridís alán daoine amach as a gcuid talamh ar bheagán cúis ach amháin gan an chíos a dhíol agus ní thugaidís aon chaoí dóibh é dhíol ach iad a thómáint amach láithreach agus fear eile achur isteach ann. Ach rud ba mheasa ná sin do bí gach áit clúdaighthe acu le fiadh agus dheinidís san scrios ar na gharradhaí agus ar an choirce agus caitheadh na daoine bheith ghá scothughadh ar feadh an bhliadhan acht amháin an geimhreadh.
Do dheinidís teine in aice an claidhe agus d'fhanaidís ann ar feadh na h-oidhche agus ní bhíodh aon rud le n-ithe acu acht prátaí rósta a chaithidís isteach(continues on next page)
- Collector
- Criostóir Ua Úrdail
- Gender
- Male
- Address
- Tuairín na Gréine, Co. Chorcaí
- Informant
- Peig Bean Ní Úrdail
- Gender
- Female
- Age
- 45
- Address
- Tuairín na Gréine, Co. Chorcaí
