1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Áth na gCoire

School: Áth na gCoire

Location:
Anagaire, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Seán P. Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 300

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 300

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth na gCoire
  2. XML Page 300
  3. XML “Bean an Tí Leanna”
  4. XML “Rann Beag as Co. Dhoire agus Tír Chonaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bean an Tí Leanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Fear
    Tá na caoirigh 'g ithe 'n Fhear
    Tá na h-uain ag ól a bainne
    Tá mó bhean Fhein ar fud na Tíre
    'gus is mithid damh eirighe's dul abhaile

    CURFA
    Nil sé na lá no na lá,
    Níl sé 'na oidhche no na mhaidín.
    Níl sé 'na lá 's ní bhéidh go foill,
    'S solus árd atá ar an ghealach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Rann Beag as Co. Dhoire agus Tír Chonaill

    Share Share Post
    Rachaidh me un aonaigh 's díolfaidh me bó
    Ar dhá scilling deag agus giní nó dó
    Bronnfaidh me an t-airgead agus ólfaidh mé an t-ór
    Is caidé sin de'n te sin nach mbaineann sin do

    AN OIGE
    Grádh mó chroidhe an oige
    'Sí is coír a bheith ann
    Is cuma dí ca rachaidh sí
    No cá dtógfaidh sí a ceann
    An te a bhionns pósta
    Bíonn a chorughadh bun os cionn
    Bíonn glug i n-a bhrógaibh
    Is cha n-ólann sé a'n leann
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán P. Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Occupation
    Oide