School: Réidhleán (Measctha), Áth an Chóiste

Location:
Réileán, Co. Chorcaí
Teacher:
Mícheál Ó Buachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0343, Page 282

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0343, Page 282

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Réidhleán (Measctha), Áth an Chóiste
  2. XML Page 282
  3. XML “Bread”
  4. XML “Bread”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The grain was let down between the two.
    Cakes of brown flour on "Black Jack" were the most usual. Oaten meal and Indian meal cakes were often baked and were considered the nicest bread. Milk was added when mixed the dough, but in Winter when milk was scarce a substance like butter called "barm" was used. This was used, by putting it in a vessel, and pouring boiling water over it. When it was melted it was used as milk.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
        1. arán (~2,063)
    Language
    English
    Collector
    Eileen Mahony
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc idir Dhá Abhainn, Co. Chorcaí