School: Cill Mhic Eoghain (roll number 9848)
- Location:
- Cill Mhic Eoghain, Co. Chorcaí
- Teacher: Domhnall Ó Hurdail
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 061
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Mhic Eoghain
- XML Page 061
- XML “Longbhriseadh”
- XML “Longbhriseadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Longbhriseadh (continued)
“I Mí na Samhna ab'eadh é, agus bhí na daoine ó béalachrabháin ag íascaireacht amuigh sa bhfairrge.”
(continued from previous page)ag teacht isteach tríd an uisge. Nuair a thánadar go dtí an ché, thóg na daoine amach íad.
Longbhriseadh
“Thuit an rud seo amach i Mí Iúil 1912.”
Thuit an rud seo amach i Mí Iúil 1912. Bhí an mhóin tirim acu sa phortach, agus bhí orhta é do thabhairt abhaile, ach ní raibh aon bhóthar acu agus b'éigean dóibh dul treasna na locha, sé sin, Loch Fada. Bhí fear darbh ainm Tadhg Ó Néill, in a chómhnuidhe i gCíllcatíarainn agus bhí air a chuid mhóna do tharraingt abhaile lá, fuair sé bád agus chúaidh sé féin agus a mhach, agus duine des na cómharsanaibh dárbh ainm Mícheál Ó Driscóil go dtí an port. Líonardar an bád den mhóin agus tosnuigheadar ag dul abhaile. Bhí an ualach móna ró throm agus nuair a(continues on next page) - Collector
- Mícheál Mac Carthaigh
- Gender
- Male
- Address
- An Crompán, Co. Chorcaí
- Informant
- Mícheál Mac Carthaigh
- Gender
- Male
- Age
- 53
- Address
- An Crompán, Co. Chorcaí