1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhic Eoghain

School: Cill Mhic Eoghain (roll number 9848)

Location:
Kilmackowen, Co. Cork
Teacher:
Domhnall Ó Hurdail
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 068

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhic Eoghain
  2. XML Page 068
  3. XML “Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Doineann

    Share Share Post
    2
    Do bhí gála mór insan áit seo timpeal ochtmhó blian ó shoin. Do bhí a lán díobhála déanta an úair sin Do leagadh a lán tighthe agus cabáin. Bhí cabhán mór againne, agus bhí dhá bhó istigh ann, agus do tógadh an dion as. Do bhí féarlach ag Risteárd Ó Donobháin tógaithe leis an ghaoith aleis[?] Féarlach nuadh do b'eadh é, agus ní raibh aon coinne acu go mbeidh sé tógaithe Do bhí se lán de féar, agus ní raibh acht beagáinín ann, nuair a bhí an stoirm thart.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Collector
    Clára Nic Amhlaibh
    Gender
    Female
    Address
    Eyeries, Co. Cork
    Informant
    Micheál Mac Amhlaibh
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Eyeries, Co. Cork