Scoil: Carraig Áluinn (uimhir rolla 16.474)

Suíomh:
Carraig Álainn, Co. Liatroma
Múinteoir:
Pádhraic Mag Uidhir
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0228, Leathanach 046

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0228, Leathanach 046

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Carraig Áluinn
  2. XML Leathanach 046
  3. XML “Foods - <span class="exact">Boxty</span>”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    formed between both hands. If the material was found to be too dry a little warm milk was added. Sometimes some "chives" (pron. shives) were added to the milk and also some cloves, or a little grated nutmeg.
    Margin Note
    Narrator here confuses making of colcannon with making of boxty. "Chives " & milk are used in colcannon sometimes
    [?]
    On the fire was a large iron pot almost full of boiling water. The dumplings were slipped into the water, one by one, care being taken not to scald the hands while doing so. The lid was put on and the pot was left to boil until the dumplings were cooked. A test was made, from time to time, by taking out a dumpling with a toasting fork to see if sufficiently cooked. When cooked the dumplings were removed and heaped upon a large dish. Generally 10 or 12 dumplings were cooked and sometimes as many as 17 or 18. The quality was generally better when a small number was made.
    When the boxty had cooled somewhat tea was made, the dumplings were sliced up, some butter put upon them and a hearty meal was made. Very often the boxty was not taken till breakfast next morning. In its cold state it was sliced up and the slices were put on the pan where some bacon had been fried. Sometimes butter was put on the pan and the slices heated in the melted butter. When
    (next page)
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
        1. arán (~2,063)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Mrs Mary O' Dowd
    Inscne
    Baineann
    Aois
    58
    Seoladh
    Dromainn Daimh, Co. Liatroma