School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 358

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 358

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 358
  3. XML “An Cailín Dílis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fanacht leis an gasúr a chuaidh isteach. Tháinic sí fhad leis an chailín agus chuir ceist uirri caidé bhí ag congbhailt an gasúra istigh. Dubhairt an cailín leithe go raibh sé ag fanacht le braon tae agus thug sí cuireadh 'un toighe do'n ghiorsaigh agus fuair an bheirt tae.
    Chuir bean an toighe ceist ortha cá raibh a dtriall agus d'innis an cailín iomlán an scéil dithe ó thús go deireadh agus cé bhí anns an ghasúr ach a mac fhéin. Ghoid fathach é nuair a bhí se 'n-a naoidheanáin bheag, agus fuair athair na giorsaighe suas i gcrann é agus thóg sé é. Bhí lúthghair mhór ortha nuair a chualaidh siad gur a mac fhéin a bhí ann.
    Pósadh an péire agus bhí dóigh maith ortha ó'n la sin go lá a mbáis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. scéalta (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Níc Ruaidhrigh
    Gender
    Female
    Address
    Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Maighread Níc Ruaidhrigh
    Gender
    Female
    Age
    37
    Address
    Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall