School: Rann na Feirsde

Location:
Rinnafarset, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill

Filter stories

Back
/ 550 Forward
Resolution: Low | High
Fionn agus Fathach as Tír na Sorcha

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 481

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Bhí fathach 'n-a chomhnaidhe tall i dTír na Sorcha fad ó shoin, agus tháinic sé anall go hÉirinn. 'Sé an rud a thug anall é, bhí sé ag éisteacht le scealthaí éagsamhaltha fá fhear a bhí i Éirinn ar b'ainm do Fionn. Bhí na daoine ag rádh go raibh Fionn 'n-a throdaidhe thar bárr agus nach dtiocfadh le fear ar bith láimh-an-uachtair a fhághail air. Bhí an fathach seo iongantach maith ag troid fosta, agus duine ar bith a raibh sé ag troid leis fuair sé an bhuaidh air.
Chuir an fathach scéala chuig Fionn ag inse do go raibh sé ag teacht agus nuair a fuair Fionn an scéala d'innis sé do n-a mhnaoi caidé 'n trioblóid a raibh sé ann. Smaointigh sise sa bhomaite ar chlease.Bhí cliabhán mór sa teach agus an lá a riabh an fathach le teacht, chuir sí Fionn sa chliabhán.
Nuair a tháinic an fathach 'am toighe chuir sé ceist ar bhean Fhinn cá raibh Fionn agus dubhairt sise go raibh sé amuigh ag seilg. Chuaidh an fathach

(continues on next page)
Collector
Roisé Ní Ghallchobhair
Gender
female
Address
Rinnafarset, Co. Donegal
Informant
Éamonn Ó Gallchobhair
Gender
male
Age
65
Address
Rinnafarset, Co. Donegal
Language
Irish