School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 357
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 357
- XML “An Cailín Dílis”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)fhad leis an loch, shuidh siad síos a amharc ar an lach agus ar an bhardal a bhí amuigh ag snámh agus nuair a bhí sé ag éirghe mhall, rinn siad ar an bhaile agus dubhairt siad nach rachadh siad ar lorg na giorsaighe ná an ghasúra níos mó.
Ar imtheacht daobhtha chuir an ghiorsach an lach agus an bardal ann a gcrochaidheacht fhéin arais agus bhuail leo ar aghaidh. Eadar sin agus an tráthnóna bhuail tart as cuimse an gasúr agus d'iarr sise air a ghabhail isteach i dteach a bhí ann agus deoch a fhághail agus go bhfanóchadh sise amuigh go dtiocfadh seisean arais.
Bhuail sé isteach agus d'iarr sé deoch go múinte macanta. Chuir bunadh an toighe fáilte chroidheamhail roimh an strainsear agus d'iarr ar suidhe tamall agus a scríste a dheanamh. D'imthigh bean de na cailíní amach fá choinne canna uisce go ndeanfadh sí bolgam tae do. Chonnaic sí an cailín deas 'n-a seasamh amuigh fá ghiota de'n teach, ag(continues on next page)
- Collector
- Síghle Níc Ruaidhrigh
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Maighread Níc Ruaidhrigh
- Gender
- Female
- Age
- 37
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
