1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rann na Feirsde

School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 348

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 348

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 348
  3. XML “Teachtaire as na Flaithis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Teachtaire as na Flaithis

    Share Share Post
    Teachtaire as na Flaithis
    Sean-lánamhain a ba iad agus ní raibh de theaghlach acu ach aon mhac amháin agus Croidhean a b'ainm dó. Bhuail breóidheacht Croidhean bocht agus ní raibh sé i bhfad ar éileamh go bhfuair sé bás. Bhí an tsean-lánamhain iongantach buadhartha 'na dhiadh mar ní raibh mar cuideachta acu ach é.
    Go gearr moraidh Croidhean a chur bhí an sean-dhuine amuigh sa pháirc ag obair agus bhí an tseanbhean i mbun a gnoise sa teach. Tar éis obair an toighe a bheith críochnaighthe aici suidh sí a chois na teineadh agus í ag mairgnaigh fá na mac muirneach. Le sin isteach le bustail cruaidh gasra ar an doras. D'éirigh an tseanbhean agus thug sí cathaoir dó agus d'iarr ar suidhe.
    "An dtáinig tú i bhfad indin??" Ar sise
    "Go díreach anuas annsin" ar seisean
    "Cá h-áit anuas?" Ar sise
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1540: The Student from Paradise (Paris)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal
    Informant
    Séamus Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Age
    84
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal