1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rann na Feirsde

School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 470

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 470

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 470
  3. XML “Scéal an Fhathaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal an Fhathaigh

    Share Share Post
    Scéal an Fhathaigh
    Triúr mac a bhí ag lánamháin a chomhnaigh anns na hiochtair seo lá de’n t-saoghal. Nuair a tháinic ann daobhtha as a dheanamh daobhtha fhéin, d’imthigh an triúr lá amháin a chuartughadh fastaidh. Casadh fear ortha agus chuir sé ceist ortha cá raibh siad ag gabhail agus dubhairt siad go raibh siad ag cuartughadh fastaidh.
    “Caidé ‘n tuarasdal atá sibh iarraid?” ar seisean.
    “Fíche punnta agus culaidh éadaigh”, ar’ siadsan.
    “Ní thabhairfidh mé sin daoibh”, ars’ an fear, “ach bheirfidh mé deich bpunnta agus culaidh éadaigh do fhear agaibh agus dheanfaidh mé an saor-adhmaid de is fearr ag gabhail ‘n-a bhealaigh”.
    “Margadh é”, ars’ an fhear a ba’ sine.
    D’imthigh an bheirt eile leo agus casadh fear eile ortha. Chuir sé ceist ortha cá raibh siad ag gabhail agus dubhairt siad leis go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0653: The Four Skillful Brothers
    Language
    Irish
    Collector
    Nuala Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal
    Informant
    Cait Ní Domhnaill
    Gender
    Female
    Age
    27
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal