School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 413
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 413
- XML “Colainn gan Ceann”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Colainn gan Ceann.Bhí rí ann uair amháin agus bhí sé 'n-a thighearna talaimh fosta, agus bhí sé an-chruaidh ar na daoiní bochta. D'éirigh an rí seo suas anns an t-saoghal agus smaointigh sé go ndeanfadh sé caislean do n-a mhac nach raibh a leithid i nÉirinn. Thoisigh sé air, agus rinn sé caislean do'n mhac nach bhfacthas a leithid i nÉirinn ariamh. Chóirigh siad suas é agus an chead oidhche a chuaidh siad a luighe ann, bualadh dhá thaoibh an chaisleain ar a chéile. Scannruigh siad agus d'imthigh amach an méid a bhí ann a n-anam. Dhruid siad suas an caislean agus níor chodluigh siad a'n oidhche ann níos mo.
Bhí go maith agus ní raibh go holc go dtí lá amháin bhí fear bocht ag gabhail thart, agus d'iarr sé loistín na hoidhche ar an rígh. Dubhairt an rí leis nach raibh áit aige do agus dá mbéadh go dtabhairfeadh sé sin do agus míle fáilte.(continues on next page)
- Collector
- Anna Ní Chrosáin
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Proinsias Mac Grianna
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
