School: Sáile (roll number 16052)
- Location:
- Sáile, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: R. Ó Cuinn
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sáile
- XML Page 163
- XML “Ardán Sheáin Murchadha”
- XML “Poll an Phíobaire”
- XML “Log an Ghabhair”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sin é an áita theadh na daoine ag damhsa fadó. Sé Seán Ó Murchada fear a tháinig isteach as an tír. Piobaire do b'eadh é. Chuir sé suas cabán beag le taobh an árdán agus bíodh sé in a shuidhe ar an árdan chuile lá. Sul a bhfuair sé bás deirtear gur chuir cuid dá chuid óir i bpoll san árdan.
- Collector
- Áine Ní Cléirigh
- Gender
- Female
- Informant
- Máire Nic Faidín
- Gender
- Female
- Age
- 64
- Address
- Sáile, Co. Mhaigh Eo
- Sin áit atá thíos san ngarraí. Chuala na daoinean piobaire ag seinm ceoil fado. Fuair na daoine breóite ann fadó.
- Sin áit a bhfacas taibhse gabhair. Bhí fear ag teacht abhaile ón imteacht cárdaí. Nuair abhí sé ag teacht aniar an cnoch chonnaic gabhar roimhe. Go mbeannuigh Dia duit adubhairt(continues on next page)