School: Sáile (roll number 16052)

Location:
Sáile, Co. Mayo
Teacher:
R. Ó Cuinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 156

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 156

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sáile
  2. XML Page 156
  3. XML “Cuntas Eile faoi Sheanscoil i gCaisil”
  4. XML “Caisleáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    o shion. Nuair a tháinig Nangal bhí bród ar na daoine agus sé an t-ainm a bhí air an 'Niamh' mar thug sé neart le n-ithe is le n-ól dóibh Na daoine nach tionntuigh leis na Gaill fuair siad bás ar thaobh an bhóthair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí caiseal in uachtar Acla agus ceain eile i ndúnadh i nDuadhChumha. Tá ceithre stór ingac Caislean,agus ceithre fuinneóga. Tá staighre cloch suas go dtí a bharr agus tá doras beag amháin thíos ag a bun.
    Sí Gráinne Ní Mháille a thóg é. Deirtear nár thóg sí ach oidhche amháin ag déanamh an dhá caislean. Sé an fáth ar rinneadh iad le gardaí a fhágail ionnta leis an oilean agus an fhairrge a gárdáil. Thiocfadh leis na gardaí in Uachtar Achla caislean Dunadh a fheiceál.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
        1. Grace O'Malley (~10)
    Language
    Irish