School: Sáile (roll number 16052)
- Location:
- Sáile, Co. Mayo
- Teacher: R. Ó Cuinn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 163
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sáile
- XML Page 163
- XML “Ardán Sheáin Murchadha”
- XML “Poll an Phíobaire”
- XML “Log an Ghabhair”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sin é an áita theadh na daoine ag damhsa fadó. Sé Seán Ó Murchada fear a tháinig isteach as an tír. Piobaire do b'eadh é. Chuir sé suas cabán beag le taobh an árdán agus bíodh sé in a shuidhe ar an árdan chuile lá. Sul a bhfuair sé bás deirtear gur chuir cuid dá chuid óir i bpoll san árdan.
- Sin áit atá thíos san ngarraí. Chuala na daoinean piobaire ag seinm ceoil fado. Fuair na daoine breóite ann fadó.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Áine Ní Cléirigh
- Gender
- Female
- Informant
- Máire Nic Faidín
- Gender
- Female
- Age
- 64
- Address
- Sáile, Co. Mayo
