Imleabhar: CBÉ 0220 (Cuid 1)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “The following song was made by a man who lived near Duncormick.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Her eyes got red from crying she'd no father for her child.
   Chorus:-
   V
   Now to conclude my funny song I hope next year you'll be
   "Incrased in wealth likewise in health and in prosperity
   One advice I'm given to you if you want to have alark
   Never kiss your sweetheart till you kill her in the dark

   Chorus:-

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a strong man lived down in Blackstone, Duncormick...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a strong man lived down in Blackstone, Duncormick about seventy or eighty years ago and his name was Phelim Neill. He was a big tall fine man and as strong as ahorse. There was a neighbour of his who had a horse that couldn't be caught and this day there were twenty men in the field trying to close in the horse and catch him but he was able

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   30 Meitheamh 1936

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Éamonn Furlong