School: Áth na gCoire
- Location:
- Anagaire, Co. Donegal
- Teacher: Seán P. Ó Gallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 290
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Áth na gCoire
- XML Page 290
- XML “Máire Nic Chómhaill”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Máire Nic Chómhaill
Plóid oraibh a stáid-mhná; sib a d’fhag mé faoi bhrón
Imtheacht Dia Máirt’s mó fhágailt sa ród
‘S da bhfanadh sibh raí the san aith seo ‘m chomhair
Go mbeádh agam fáilte i dteach Máire Nic Chomhaill
II
Is mithidh liom trácht ar an Earthainn le feabhas
Nuair a smaoiteann mé ar a fhágailt sé líonam le brón.
Níor fhan beo acht mo sgáile agus dáthruig mó glór
‘S gurb í feile na h-áite uilig Máire Nic Comhaill
III
Ma theighim-sa go bráthach i gcóir sáile níos mó
Ní bhéidh seachrán ar mó arús, béidh fáilte annsin rómhaim
Ar an thaobh abhfus de’n Earthainn ar leat thaobh an ród
Sí banrioghan na h-áite sin Máire Nic Chomhaill
IV
Siubhal mé alán o’n t-Sráth Ban i dTír Eoghain
Go Doire ‘s go Malainn ‘s go Beal an Ath Mhór
‘S a bhfacaidh mé de mnáibh le hailne ‘s le feabhas
Ní fhachaidh mé do sa rughadh-sa A Mháire Nic Chomhaill
V
Anois ó taim sa ruighthe ‘s nac g-canam níos mó
Na síligidh gur adh bheal ar ár thrácht me go foill
Ag ruighim Naomh Pádraig tá go h-árd ins an ghlóir
Fáigh dhídean i bpartais do Máire Nic Chomhaill
- Collector
- Seán P. Ó Gallchobhair
- Gender
- Male
- Occupation
- Oide
