School: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil

Location:
Adrigole, Co. Cork
Teacher:
Muircheartach Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1125, Page 050

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1125, Page 050

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil
  2. XML Page 050
  3. XML “The Dingle Puck Goat”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    IV.
    This bold Irish háyró he well knows the mountains
    Since the year '64 when he used to be drilled
    And some of his comrades I'm told were transported
    And since he's determined some blood for to spill.
    V.
    The old man departed and I was for starting
    The words that he told me put me in despair
    The first jump he gave he near pulled out my arms
    I jumped on his back and caught hold of his hair/mane/tail is cuma ciaco
    VI
    And now me bould háyró on your back I am landed
    And unless you may fall you may go where you will
    He ran thro' the streets like something distracted
    And soon made his way towards Conor Hill
    VII
    When he came into Brandon I thought it was London
    I regretted my journey when I saw the say
    He jumped in the waters and swam right across them
    Towards Castlegregory to make a near-way
    VIII
    The waves of the ocean they were in great motion
    The fishes they ate all the nails of my toes
    A big bellied mackerel he jumped at my nosthural
    I thought he got away with a part of my nose
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Euge Eugene Ó Suileabháin
    Gender
    Male