1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil

School: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil

Location:
Adrigole, Co. Cork
Teacher:
Muircheartach Ó Séaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1125, Page 056

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1125, Page 056

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil
  2. XML Page 056
  3. XML “Paidir Chúinnleáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir Chúinnleáin

    Share Share Post
    Go [?] Dia duit a Choinnleáin Naomhta an locha
    Go [?] Dia duit féin is beannuighim-se duit
    [?] táim-se ag gearán mo scéil duit
    Ad iarraig mo leigheas ar gcútas Dé ort
    Nuair eirighim ar maidin screadaim is glaodhaim ort
    Camaoín duit m'anam fé bhrat agus [?]
    Sinn a chosaint ón bpeaca do deire mo shaoil-se
    [Bean Tailliúir Uí Thuama thug dom (M.OS) 3..12..1935
    Ón a h-aintín fuair sí é ach caill airís go dtí go dtainig tar nais airís chúiche i dtaidreamh]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Muircheartach Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Bean Uí Thuama
    Gender
    Female