School: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil

Location:
Adrigole, Co. Cork
Teacher:
Muircheartach Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1125, Page 015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1125, Page 015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil
  2. XML Page 015
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán

    Is ar madin Dé Dómhnaigh a chonnac-sa mo chaora

    I
    Is ar madin Dé Dómhnaigh a chonnac-sa mo chaora
    Ar mhullach Drom Fleisce is í ag cogaint a cíora,
    Rugas ar phlaic uirthe sidí mo chaora,
    Is nach Eoghain Raichtire an beara bó choimhtheach.
    II
    Chonnac-sa beirbhighthe í, chonnac ghá rainnt í,
    Chuireas-sa dhúil uirthe blúire ní bhfaghainn dí,
    D'íosfainn na cosa, shlíobhfhainn na h-adharca,
    D'ólfainn an anbhruithe agus is beag liom a bhfaighinn di.
    III
    Tá Máire Ní Reachtaire ag suibhal na dtíorta,
    Ag cuardach do'n Iomradh bhí ar an gcaoirig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádruig Ó Suilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Derreen Upper, Co. Cork