School: An t-Éadan Mór

Location:
Edenmore, Co. Monaghan
Teacher:
S. Mac Philib
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0960, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0960, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An t-Éadan Mór
  2. XML Page 251
  3. XML “A Collection of Games - Granny, Granny Gray”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    out to play" Granny. "No, no, no, it's a very wet day". Children "Granny, Granny can we go out to play." Granny. "Yes, yes, yes, it's a very fine day. But don't chase the ducks out of the water." The children go to the pond an chase the ducks out of the (pond) water. The granny comes out to call them. She says "come in". They answer "I don't hear you." She repeats this about four times but she gets the same answer every time. She calls them a fifth time and they "come in" and she says to them "Where were you". Children. We were in Aunties. Granny "What were yous doing in it?" Children. "We were scrubbing chairs and floors." Granny. "What did yous get to eat." Children. "A bull's head." Granny. "Where is my share. Children. "On the very top shelf". Granny. How am I to get up. Children. "On broken chairs and stools." Granny. "If i fall down a breck my neck".
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    Annie Murray
    Gender
    Female
    Address
    Tamlat, Co. Monaghan