School: Mágh Glas, Fethard

Location:
Moglass, Co. Tipperary
Teacher:
Labhrás Ó Núnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0564, Page 020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0564, Page 020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mágh Glas, Fethard
  2. XML Page 020
  3. XML “Tracy's Boreen”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Some time between the years 1730-1740 the people of this locality + surrounding districts suffered terribly from a Lord clear and his soldiers who were living at that time in Kilburry Hoi , now owned by Mrs. Lysaght.*
    Tradition tells us that he had 22 soldiers, and spent his night galloping over the country plundering and robbing. He divided his militia, half staying on guard while the rest accompanied their leader. Upon the hill of Cappsagraun some few miles from Cloneen lived two men. John Ryan, “John in the field”, and “John in the ditch” as they were called. It appears that gambling was a favorite pastime at “John of the ditch”, and it was usual for “travelling men”, to drop in during the night, to light their pipes etc guided by the flickering light.
    The usual game was in full swing, when away in the distance was heard the noise of galloping horses. Immediately the candle was quenched and all was still and quiet in the house till the horses went past, when play was resumed. One night a stranger being present, inquired as to since divided by The Land Commission.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Miss Noonan
    Gender
    Female
    Age
    70