School: Mágh Glas, Fethard

Location:
Moglass, Co. Tipperary
Teacher:
Labhrás Ó Núnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0564, Page 067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0564, Page 067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mágh Glas, Fethard
  2. XML Page 067
  3. XML “Fine Weather”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The curlews go to bog from the fields.
    The swallows fly high.
    The swifts begin screeching.
    The crows fly high
    The wind is high.
    The fog is on the river.
    The fog goes from the top of Sliabh na mbán back towards Carrick.
    The smoke goes up straight.
    A red sun set in the evening.
    A new moon standing on its end.
    The mountains appear very far away.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Mrs Costigan
    Gender
    Female
    Address
    Moglass, Co. Tipperary
    Informant
    Patrick Kennedy
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Rathmooley, Co. Tipperary