School: Dunmanus, Toormore

Location:
Dunmanus East, Co. Cork
Teacher:
Helena Lucey
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0288, Page 131a

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0288, Page 131a

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dunmanus, Toormore
  2. XML Page 131a
  3. XML “Herbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Lus na Fola). It has a flat, white blossom, and is treated in the same manner as dandelion and wild sage. It is drunk for rheumatism.
    AGRIMONY. (Cnáibh Uisge, nó Méirín na Mágh), was greatly used for coughs and colds.
    The GARLIC which everybody knows, and which grows very plentifully is very good for the lungs and so is used for bad colds and influenza. It is a plant with a bulbous root, a very pungent taste and strong smell. Its Irish name is (Gáirleóg) The wild garlic is called "Gáirleóg Mhuire", Gairleóg Fhiadhain, no Cneamh. The flower of the garlic is called "Lurathán".
    SORREL. Its Irish name is (Samhad, nó Riblechán, nó Puinneóg). It is a plant with a sour juice, and is much used for kidney complaints. The leaves are sometimes used as a salad. There is also cow-sorrel. Its Irish name is (Samadh Bó, nó Realgán)
    Mountain or sheep sorrel is called "Ramhadh Caorach) and wood sorrel is called (Seamróg, nó Billeóg na n-Éan).
    EYEBRIGHT is very useful for weak eyes. Its Irish names are - Lín Radharch, Soillse na Súl, Lus na Leac, Glanrosg, Lus na Bainne, agus Radhaircín.
    Nettles are very good for nettle rash, and are used as a tonic, and can be used as a vegetable if necessary.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    English
    Collector
    Mary O' Sullivan
    Gender
    Female
    Address
    Toormore, Co. Cork