School: Lisball

Location:
Lisball, Co. Cavan
Teacher:
S. Doherty
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1010, Page 113

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1010, Page 113

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisball
  2. XML Page 113
  3. XML “Travelling Folk”
  4. XML “Young Martiland”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fires along the road and they burned sticks. They collected the sticks, along the ditches. People do not like them because they steal things and take bushes out of gaps.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. There was a lord lived in this place,
    That had a lovely daughter.
    She fell in love with a young man,
    That was a servant to her father.
    And when the father came to know, he said,
    That he would make him leave the Island,
    The lady said : My heart will break.
    It would part with young Martyland.
    She went to his lonely chamber
    "Rise up you before its day,"
    "This very night you will be taken"
    Last night I heard my father say,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Samuel Doherty
    Gender
    Male
    Address
    Lisball, Co. Cavan
    Informant
    Owen Tully
    Gender
    Male
    Age
    95
    Address
    Ballynamona, Co. Cavan