Scoil: Lisball

Ar an leathanach seo

1. Travelling Folk (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   fires along the road and they burned sticks. They collected the sticks, along the ditches. People do not like them because they steal things and take bushes out of gaps.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Young Martiland

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a lord lived in this place, That had a lovely daughter. She fell in love with a young man, That was a servant to her father. And when the father came to know, he said, That he would make him leave the Island, The lady said : My heart will break. It would part with young Martyland. She went to his lonely chamber "Rise up you before its day," "This very night you will be taken" Last night I heard my father say,

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Samuel Doherty

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Lisball, Co. Cavan

   Faisnéiseoir

   Owen Tully

   Inscne

   Fireann

   Aois

   95

   Seoladh

   Ballynamona, Co. Cavan