School: Lios Gúl, Mainistir na Corann (roll number 4230)
- Location:
- Lisgoold North, Co. Cork
- Teacher: Pádraig Ó Cathasaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lios Gúl, Mainistir na Corann
- XML Page 055
- XML (no title)
- XML “Superstitions”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“The nicest game I play is "All the birds in the air". ...”
(continued from previous page)was twenty. When she has them all given out she says to the other girl. "All the birds in the air all the fishes in the sea cannot find out a robin for me." Then the other girl names some girl and sometimes she might be right. Then they keep calling like that until all the girls are out but the last. Then while one girl is hunting the other girl gives the last girl three names of birds. The other girl tries to name them. The two girls who were calling go away and make out three places which they call Hell, Heaven and Purgatory. Then all the other girls go over to the two who were calling. The girls go into any of these three places. Then the girl names the three places and then two different girls call them.- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Patrick Sarsfield
- Gender
- Male
- Informant
- Mr John Sarsfield
- Gender
- Male
- Address
- Riesk, Co. Cork