School: Cnoc Sceach, An Léim (roll number 10603)
- Location:
- Knockskagh, Co. Cork
- Teacher: Ss. Mac Carrthaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 127
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnoc Sceach, An Léim
- XML Page 127
- XML “Marbhna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)is brón do'n ain-deis iad marbh fé'á mbéílic úd
Ar t-óigfhear cneasda 's an seanduine féin gan cúisÓ! Ó! Ó!
gan chúis ba mhairg do mharbh an dís de'n cléir
A mbrú 's a dtachtadh gan eagla dtighe na Dé
Cursaí failinne fada agus díoghailtis é;
Sin Cumha ar a maireann do thathuig (?) a slighe 'sa méinÓ! Ó! Ó!
A méin 'sa maitheas gidh is fada go dtrachtam díóbh
gaol na gaisge 'san canduine grádhmhar groidhe
Gidh nár dhearg na sagairt a lamha sa ngníomh
Ní'l caoi ar a nglanadaga maireann tá an táitheamh cruinnÓ! Ó! Ó!
Áitheamh cruinn da dtigheadh ar aon duine.
Nár 'b' athas croidhe do'n mbuidin bhí saor ar sin.
Amháin le h-Íosa chímíd féid i mbruid.
In áth na h-uidhre an bhuidhean do thraoch na fir.Ó! O! O!
Na fir bheannuighthe de'n Eaglais bhí clúmhail deaghcháílNár dhearmhad an charthannach ó aois go bás.(continues on next page)
