1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cuileannach (C.)

School: Cuileannach (C.) (roll number 2708)

Location:
Cullenagh Upper, Co. Kerry
Teacher:
Bríd, Bean Uí Chochláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 339

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 339

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cuileannach (C.)
  2. XML Page 339
  3. XML “An tAonach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tAonach

    Share Share Post
    An t-Aonach
    Fadó bhíodh na h-aontaighe dén dtuaith. Bhíodh aonach mór i gCill Gobhnaith uair san mblian ar an 11 go lá de mí na Feabhra. Bhíodh an aonach san chómh mór le h-Aonach-a-Phuic, agus taghadh daoine ó gach conntae in-Éirinn ag díol is ag ceannach, capall, muc agus mar sin. "Aonach Chíll Ghobhnaith" a tugaí mar ainm ar an aonach san. Bhíodh clós ag gach cheannuighteóir cun a chuid bheidtheach a cur isteach ann. Tar éis tamhaill cuir na "tíghearnaí talmhan" deireadh leis na h-aontaighe fén dtuaith. Tíghearna darbh ainm dó "Samual Murry Hussy" a áistright an t-aonach ó Chíll Gobhnait go Cíll Orglan. Bíonn an t-aonach san i gCíll Orglan ar an 11 adh Feabhra agus tugtar an "Páthrúin" mar ainm air anois. Bhíonn na h-aontaighe i gCíll Áirne agus i gCíll Orglan uair sa mhí anois. Nuair a dhíoltar aon bheidhtheaigh nó aon muc anois tugtar airgeadh don bhfear a bhíonn 'na sheasamh in-aice gatha páirce an aonaigh agus nuair ná díoltar na bhethteaigh ní tugtar aon airgadh. Nuiar a díoltar much tugtar trí pinginne ar ceann ortha, agus tugtar réab air seafóidí agus air bulláin. "Airghid cun Ratha" a tugtar ar an airgeadh san. An tíghearna "Cinn Mara" a chur an dlighe sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Ní Chonchubhair
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Ó Chonchubhair
    Gender
    Male
    Address
    Carhoonahone, Co. Kerry