Scoil: Listellick, Tráighlí

Ar an leathanach seo

1. Local Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The cure for sore eyes or weak sight was to pick the plant called eye-bright and after washing it, to boil (draw) it in hot water and after straining the water the eyes were washed with this strained water - it was the roots that were boiled. The cure for chil-blains was to bathe them with hot water and then to rub on iodine.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long ago the old people used to boil a weed called chicken-weed and this boiled water was supposed to cure sores on the body.
   The old people used to go to a grave-yard between 12 and 1 oclock at night and pick nettles. They brought home those nettles and boiled them and this boiled water was rubbed on to body sores.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh