School: Drumgownagh

Location:
Drumgownagh, Co. Leitrim
Teacher:
Dominic Ó Huiginn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0222, Page 611

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0222, Page 611

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drumgownagh
  2. XML Page 611
  3. XML “Local Proverbs”
  4. XML “Local Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. No to-morrow for the sinner.
    Long churning makes bad butter.
    He'd skin a flea for the hide.
    You were as well stop the Atlantic with a pitch fork.
    Never judge a man by his coat.
    Never throw out dirty water until you bring in clean water.
    Hard work is never easy, nor dry bread is never greasy.
    Never speak until your sure.
    Róis Ní Floinn
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Borrowed horses have hard hooves.
    A burned child dreads the fire.
    It's dear bought butter that is licked of a briar.
    A penny wise and a pound foolish.
    Birds of feather flock together.
    A spoiled child dreads the rod.
    "Spake" of an angel and its sure to appear.
    Hills are green far away
    Its never too late to mend.
    Better late than never.
    What could you expect from an ass but a kick.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Bríghid Ní Bhuadhacháin
    Gender
    Female