School: Drumgownagh

Location:
Drumgownagh, Co. Leitrim
Teacher:
Dominic Ó Huiginn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0222, Page 624

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0222, Page 624

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drumgownagh
  2. XML Page 624
  3. XML “Religious Prayers and Stories”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. This is an old prayer that I heard from grandmother.
    There are four corners on my bed,
    There are four angles over head,
    Matthew, Mark, Luke, and John,
    God bless the bed that I lay on.
    And if I die before I sleep,
    I'll give my soul to God to keep,
    And if I die before I wake,
    I'll give my soul to God to take.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Bhrádaigh
    Gender
    Female
    Address
    Keeldra, Co. Leitrim
    Informant
    Mrs Moran
    Gender
    Female
    Address
    Keeldra, Co. Leitrim
  2. (no title)

    There was some good religious people in my district John Roarke he is dead now.

    I got this prayer from Mrs Moran, Keeldra, Annaghmore.
    There was some good Religious people in my district John Roarke he is dead now. He went to Mass wet and dry and he over eighty years. Here is a story I heard about Saint Patrick when he was preaching the true Faith. He came as far as a house in Drumard and he told a woman that he was hungry, the woman did not like him and she cooked a pup for him and when he sat down to eat it he made the Sign of the Cross on it. As soon as he had this done the pup walked off the plate and St. Patrick cursed the parish. The people of the parish got sorry and
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.