School: Cluain Tuirc (C.)

Location:
Cloonturk, Co. Leitrim
Teacher:
Máire Ní Gharaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0217, Page 150

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0217, Page 150

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain Tuirc (C.)
  2. XML Page 150
  3. XML “A Funny Story”
  4. XML “A Funny Story - Grace before Meals”
  5. XML “A Funny Story - Grace after Meals”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Away round the road I hoisted my sabbs
    I thought I saw visions when passing the dales
    My nerves are all wrecked like a man filled with rum
    Im through with night walking
    For six months to come
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A Funny Story - Grace before Meals
    Once upon a time in Drumsna Church when the Bishop came to examine the children for Confirmation he asked some little boy to say Grace before meals.
    The boy didn't know how to say it and the Bishop said What does your father say before meals. The boy replied he says "Go easy with the butter children".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    English
    Collector
    Jennie Maxwell
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Furnace or Bleankillew, Co. Leitrim
    Informant
    Hugh Maxwell
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Furnace or Bleankillew, Co. Leitrim