1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Fháirche (Buachaillí)

School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 290
  3. XML “Bá”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bá

    Share Share Post
    Tuirimis céad go leith bliadhain ó shoin bhí fear ag dul ag an Aifreann go dtí an Fháirche. Pádhraig Ó Cearnaigh an tainm a bhí air. Casadh fear dó ag dul ann. Mícheál Breathnach an tainm a bhí air. Dubhairt an fear sin leis gan a dhul ag an Aifreann acht fanacht sa mbaile agus go rachadh an loch Cualainn. Níor mhaith leis an bhfear eile fanacht ón Aifreann . Dubhairt sé le Mícheál Breathnach a dhul ag an Aifreann agus go mbeadh siad i ndhon dhul a iascaireacht tar éis an Aifrinn. Ba as Coillbheag uachtar an bheirt fhear seo. Faoí dheireadh dathruigh Pádhraig Ó Cearnaigh a intinn agus d'fhan sé sa mbaile.
    Bhiodh bád ar an gcladach an tam sin mar bhiodh daoine ag dull ann ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Informant
    Pádraig Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Age
    50