1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Fháirche (Buachaillí)

School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 382

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 382

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 382
  3. XML “Ainmhithe Neamhshaolta”
  4. XML “Ainmhithe Neamhshaolta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Neamhshaolta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    capall eile í léim sí amach sa loch i ndhiaidh an ath-chapaill. Deireann daoine go gcailltear aon dhuine a fheiceann an tath-chapall sul dá mbíonn an bhliadhain thart.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ainmhithe Neamhshaolta

    “Tá each uisce thiar i loch Cuallainge.”

    Share Share Post
    Tá each uisce thiar i loch Cuallainge.
    Tagann siad aníos ar thaobh an cnuic.
    Nuair a fheiceann siad duine ar bith ritheann siad sa loch.
    Bhí na hiasgairí amuigh agus tháinig bean aníos as an loch agus agar a chuid gruaige thar leath na locha agus chuaidh sí síos aríst.
    Ta loch Cuallainge thiar i mBaile Bhuidheáin. Bíonn pota
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. water-horses (~138)
    Language
    Irish
    Informant
    Eibhlín Ní Mhaolruaidh
    Gender
    Female
    Age
    29
    Address
    An Cheathrú Chaol, Co. Galway