School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 250

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 250

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 250
  3. XML “An Dearg Mór”
  4. XML “Tadhg Ó Mongáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sul dá dtuicfeadh sé an taobh eile don teach.
    Dubhairt an Dearg Mór nach bhfanfadh sé le Goll agus d'imtigh se le faitchíos go dtí an Spáinn agus níor fill sé aríst.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Fadó, nuair abhí ar dhaoine as Connamara a dhul go Gaillimh ar thóir rudaí a theastuigh uatha, bhí taodhbhse ina chomhnuidhe thiar i Mám Éin. Chuile dhuine a rachadh thairis chuirfeadh sé trí cheist air agus mara dtiubharfadh sé an freagra ceart orra mharbhóchadh sé é. Bhí go leór daoine ag dul an bealach agus bhí an taidhbhse dhá marbhú.
    Bhí fearr ina chomhnuidhe i nGleann Luisc an taobh thiar do Chornamóna agus an tainm abhí air. Tadhg Ó'Mongáin. Dubhairt sesiean go rachadh sé an bealach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0851: The Princess who Cannot Solve the Riddle
    Language
    Irish
    Collector
    Séamas Breathnach
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Dúráithe, Co. Galway