School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 344

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 344

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 344
  3. XML “Tobar Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá tobar i gcoill Chillbhrighde ar a dtugtar tobar Pádhraig.
    Téigheann daoine ar turas ann ón 15ad lá de Lughnasa go dtí an 8ad lá de Mheadhon Fhoghmhair,
    Deireann siad 14 Ár nAthair agus 14 Sé do Bheatha Mhuire, ar an turas
    Ólann siad an tuisge ag an tobar agus ní tugann siad tadaí dhó abhaile leóbhtha.
    Bhíodh níos mó daoine ag dul ann fadó ná mar atá anois.
    Fuair cupla duine a chuaidh ann a namharc ar ais,
    Tobar Phádhraig an tainm ata air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Seósamh Ó Somacháin
    Gender
    Male
    Informant
    Máirtín Mac Aodhagáin
    Gender
    Male