School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- Location:
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Ó Nualláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 108
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)oidhche is mó marbhuightear é. Peilseí ná scadáin ghainimh an baoite is fearr le n-aghaidh. Ní fleár dúbhán mór agus snúada láidir, crúadhach ina chómhair araé tá dhá dhrad fícail aige atá indhon snáithe lín a ghearradh ar nós na sgeine. Timceall cheithre púnt dhéag is ionndúala é a bheith. Tá an chomór an-tugtha do shléachta a dhéanamh ar scadáin. Ó lár an Earraigh go tús bealtáine aimsir a sceithte. Sa bhFóghmhar agus sa ngeimhreadh is mó a dhéantar íascach an cholmóra. Cothuigheann sé níos fuide ó dheas san Aigéin Atlantaigh ná mórán éisg eile is dhá bhrígh sin tá an- ghrádh don teas aige. Is breac an-deas le n-ith é mar tá íasg dheas seimhidhe air.
- (continued from previous page)oidhche is mó marbhuightear é. Peilseí ná scadáin ghainimh an baoite is fearr le n-aghaidh. Ní fleár dúbhán mór agus snúada láidir, crúadhach ina chómhair araé tá dhá dhrad fícail aige atá indhon snáithe lín a ghearradh ar nós na sgeine. Timceall cheithre púnt dhéag is ionndúala é a bheith. Tá an cholmór an-tugtha do shléachta a dhéanamh ar scadáin. Ó lár an Earraigh go tús bealtáine aimsir a sceithte. Sa bhFóghmhar agus sa ngeimhreadh is mó a dhéantar íascach an cholmóra.
Cothuigheann sé níos fuide ó dheas san Aigéin Atlantaigh ná mórán éisg eile is dhá bhrígh sin tá an- ghrádh don teas aige. Is breac an-deas le n-ith é mar tá íasg dheas seimhidhe air.
