School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 111

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 111

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 111
  3. XML “An Cnúdán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sé an cnúdán an breac is aistigh cruth agus déanadh a bhfairrge. Tá a chloigeann ar nós cearnóg. Tá sé reamhar as a chloigeann agus a dheireadh caol.
    Tá dhá eite dheiligneach faoí agus os a chíonn. Ní féidir greim fághail ar an gcnúdán beo mar tá sé chomh cnámhach sin go bhfuil sé indon láimh duine a lot le na chuid deilignibh. Ní bheadh an cnúdán indon iascáin bheaga a bhreith leis marach trí spiacáin atá fé na gheolbhach. Tá cnúdún dearg agus cnúdán glas ann. Is idir dhá uisce a fannas cochraigh an cnúdáin go dteagadh an síol óg amach asta. Sgeitheann an cníudán ó mhárta go lár an tSamhraidh. Marbhuightear an cnúdán leis na baoite céadna a fheileanns
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Páraic Ó Cúaláin
    Gender
    Male