School: Gort na Díogha (roll number 15587)

Location:
Gortnadeeve West, Co. Galway
Teachers:
Séamus Ó Dochartaigh Bean Uí Dhochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Díogha
  2. XML Page 163
  3. XML “Trí Bhua an Fhir Shona”
  4. XML “A Cat Four Gifts”
  5. XML “Glasnach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. TRÍ BHUAIBH AN FHIR SONA ( agus is fíor iad )

    Fence, Watching, Earliness
    Fál, Fáire agus Mochthoreacht
    (ie a good ditch for fences; an eye to his business and Rise early )
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ta ceithre buaib ag an gcat. 1/4 for 4 " " D'íoc sé ceitre buinn ar na 4 bhuaibh
    1. D'íoc sé ceithre buinn ar a chuig bainne gan uisge tríd.
    2. " " " " ar luch a fheiceál ins a dorchadas
    3. " "" " a theacht ar an luch in unas (gan fhios)
    4. " " " " aon ceó da bean a tighe sá bácad sí giobach in a díaifh a bheith aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Glas Ghoibhneann (~76)
    Language
    English