School: Gort na Díogha (roll number 15587)

Location:
Gortnadeeve West, Co. Galway
Teachers:
Séamus Ó Dochartaigh Bean Uí Dhochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 160

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 160

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Díogha
  2. XML Page 160
  3. XML “Sister Lakes”
  4. XML “Cailleach Bhéarach”
  5. XML “Iron Mill in Creggs”
  6. XML “Graveyard”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    lakes will meet some day. They say Lough Lorgeen will burst asunder sooner or later + make for Glen Lorgeen is in a bog + the water appears to be black. No one goes near it as it is most dangerous. Water has eaten away under bog so that people wldn't go within a certain distance.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A lady that got three lives in this world. "Thug sí trí saoghail ar an saoghal seo." She always said it was harvest till Xmas each year + I found she was correct. (as the day lengthens, the cold strengthens)-- as the English man said.)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. This was long ago + was worked by water power. There was a man living back near the mountain + no man was able to draw the sluice but this man. He was very strong + able to do it himself. When he used to go to Creggs + get drunk, he'd go to draw the sluice + then he could hear the sledge hammers going until he'd get home. This was the company he had on his road home.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
      2. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. death (~1,076)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. hags (~139)
          1. Hag of Beara (~28)
    Language
    English
  4. They reckon the last into graveyard is supposed to mind the gate till next is buried. A person dies today, another tomorrow they'll say well so + so wasn't
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.